``Jag möter i skvallerpressen någon jag inte känner igen, någon jag inte kan identifera mig med. Man säger att jag är svag. Men jag är stark och jordnära. Man beskriver mig som något slags våp, alltid ensam och övergiven. Men jag har aldrig blivit övergiven!''
``Jag har inte stängt
några dörrar. Jag känner bara att jag inte vill vara
på något speciellt sätt. Jag måste få vara
som jag är.''
Along with the release of Agnetha's
compilation album My Love,
My Life last September came the long-awaited publication of her book,
Som jag är (As I Am). It's writing began in 1982
at the suggestion of Brita Åhman, a Swedish journalist and trusted
friend, after Agnetha had sent an open letter to the press asking them
to stop hounding her. However, renewed rumors surrounded her frightful bus accident
in 1983 and prompted Agnetha to suspend work on the book indefinitely. Som
jag är is published by Norstedts
Förlag AB, Stockholm.
The English translation, titled As I Am - ABBA: Before and Beyond was
released on October 16, 1997 by
Virgin Publishing, UK. It consists of 160 pages, includes additional
photographs, and features a larger format than the Swedish edition.
Interview with Brita Åhman 24 September 1996 requires RealAudio |
``Agnetha Fältskog bryter sin tystnad'' Agnetha Fältskog Breaks Her Silence 19 September 1996 |
|
``När tårarna tog slut'' When The Tears Come To An End August 1996 |